入管に疑われやすい「労務管理・通訳」での技人国ビザ更新（転職のケース）について
外国人の方が転職をした後、初めて迎える在留期間更新許可申請は、実質的に新規のビザ申請と同じくらい厳しく審査されます。特に入管が目を光らせているのが、「新しい職場での業務内容が、本当に現在のビザ（在留資格）で認められた範囲に収まっているか」という点です。
今回は、「ホテルのベッドメイキングや清掃業務をしている会社へ転職し、そこで清掃スタッフの労務管理や通訳・翻訳業務を行う」というケースにおいて、就労ビザ（技術・人文知識・国際業務）の更新を乗り切るために必要な添付書類と、審査上の重要ポイントについて以下の4つの項目で解説します。
- なぜこのケースは入管から疑われやすいのか
- 必須書類（基本）
- 追加書類
- まとめ
転職後の更新にもかかわらず新規同様に入管に厳しく審査されるのはどうしてなのでしょうか。まずそのご説明をします。
＜なぜこのケースは入管から疑われやすいのか＞
技術・人文知識・国際業務（技人国）」のビザでは、現場でのベッドメイキングや客室清掃といったいわゆる「単純労働（現業業務）」を行うことは禁じられています。
転職先の企業のメイン事業が「清掃の請負」である場合、入管の審査官は真っ先に「名目は労務管理や通訳となっているが、実際には人手不足を補うために、この外国人本人にも現場の清掃をやらせるのではないか？」という疑いを持ちます。
この疑いを完全に晴らさなければ、ビザの更新は許可されません。そのためには、「清掃を行う現場スタッフ」と「管理・通訳を行う申請人」の役割が明確に分かれていることを、客観的な書類で入管に証明する必要があります。
では実務的にどういったものが必要になるでしょうか。以下でご説明します。
＜必須書類（基本）＞
まず、申請人が現場で清掃業務を行うわけではなく、きちんとした管理業務を行う環境があることを示すために、以下の書類は必須となります。
- 📝発注元のホテルと所属機関（転職先企業）との間の業務委託契約書
- 📝その契約に基づく具体的な業務フローや指示系統を示す説明書
- 📸ホテル内に設けられた管理事務所の写真（デスクワークを行うスペースが実在することの証明）
必須の書類以上のものがあることが審査で許可を受けるのに重要になってきます。以下でそれをご説明します。
＜追加書類＞
上記の基本書類だけでは、「申請人本人が一日中何をしているか」までは見えません。実務上、入管から追加資料として求められる（あるいは最初から出しておくべき）疎明資料として、以下の3点が挙げられます。
- 🗓️業務内容と業務量の詳細な説明（1日・1週間のスケジュール）
単に「通訳と労務管理をやります」という一言では不十分です。「午前中はスタッフのシフト管理と朝礼での通訳、午後はマニュアルの翻訳と本社の報告書作成」といったように、申請人の1日および1週間の具体的な業務スケジュールを作成し、管理・通訳業務だけで十分な業務量（フルタイムの仕事）が存在することを証明します。
- 📝詳細な「従業員リスト」の提出
これが非常に重要です。会社に在籍している従業員のリストを作成し、以下の項目を詳細に記載します。
- 🪪氏名、性別、国籍、生年月日
- 🪪在留資格（ビザの種類）および在留カード番号
- 🪪担当業務および業務上の身分
このリストを出す目的は、「現場で清掃をするのはアルバイト（留学生や家族滞在など）や特定技能のスタッフであり、技人国ビザを持つ申請人は彼らを束ねる管理者である」という役割の切り分けを可視化することにあります。
- 📝「申請人を雇用する必要性」の説明（同僚がいる場合）
もし、その職場に申請人以外にも「技人国」のビザを持って同じように労務管理や通訳をしている従業員がすでにいる場合、審査官は「すでに管理者がいるのに、なぜさらにこの申請人を雇う必要があるのか（仕事が余っているのか）？」と疑問を持ちます。
そのため、「外国人スタッフが〇〇名に増員されたため、管理者1名では対応しきれなくなった」「対応する言語（国籍）が増えたため、〇〇語のネイティブである申請人が新たに必要になった」といった、合理的な採用の必要性を理由書でしっかりと説明することが求められます。
以上の内容を踏まえて、この記事でお伝えしたいことをまとめます。
＜まとめ＞
転職後、初めてのビザ更新は企業にとっても申請人にとっても大きなハードルです。特に、現場作業が伴う業界（ホテル、工場、飲食など）において「管理者・通訳者」としてビザを維持するためには、「現場作業は絶対にやらせない」という企業の確固たるコンプライアンス体制と、それを裏付ける緻密な書類作りが不可欠です。
💡審査官の抱く懸念を先回りしてケアし、十分な各種の証拠書類を提出することで「この業務内容は適法である」と納得させることが、更新申請にいて大切なポイントになります。
LINEで聞いてみる